All posts tagged перелет

Имамов не пустили в самолёт

Два исламских религиозных лидера из штата Теннеси (США) в понедельник подали жалобы в суд на две авиакомпании – DeltaAirLines и AtlanticSoutheastAirlines за то, что им не позволили подняться на борт самолёта.

Масудур Рахман и Мохамед Заглул, оба – имамы, 6 мая этого года прибыли в международный аэропорт Мемфиса, одетые в традиционное мусульманское облачение и головные уборы. Оба направлялись из Мемфиса в Шарлотт (Северная Каролина) для участия в конференции, посвящённой антимусульманскому фанатизму.

Рахман, выходец из Пакистана, является арабоговорящим доцентом университета Мемфиса. Заглул, египтянин по происхождению, является религиозным лидером Исламской Ассоциации Большого Мемфиса.

Представитель авиакомпании Delta Эрик Торбенсон сказал: «AtlanticSoutheastи Delta противодействуют дискриминации в любой форме и из любого источника, и наши служащие всегда действуют в интересах безопасности и сохранности пассажира». Такое же заявление сделала CNN представитель компании ASA.

Имамы сказали, что они прибыли на стойки регистрации аэропорта и прошли досмотр. В момент посадки, как говорится в жалобе, оба они были отодвинуты от входа под предлогом необходимости провести выборочную повторную проверку и досмотр. Они добровольно прошли эту процедуру, после чего были допрошены служащим аэропорта о целях поездки в Северную Каролину и допущены к вылету. После того, как они заняли места в самолёте в пяти рядах друг от друга, на борт поднялся сотрудник авиакомпании и опять попросил их удостоверения личности. Они, опять добровольно, исполнили все требования и представитель удалился.

Однако в момент выезда самолёта к взлётной полосе, пилоты развернули самолёт, и обоим было приказано забрать свою ручную кладь и покинуть борт.

Мужчины рассказали в жалобе, что их багаж снова был досмотрен, а они обысканы, после чего им опять было разрешено вылететь. Как они сказали, агенты аэропорта поблагодарили их за сотрудничество.

Однако пилоты, без объяснения причин, отказали им в перелёте. Представитель компании Delta поднялся в самолёт и сказал лётчикам, что не может запретить имамам следовать дальше без оснований. Как написали в жалобе имамы, он вернулся раздражённым и сказал в сторону пилота: «Он не прав».

Был сделан запрос высшему руководству компании, но, пока ожидался ответ, самолёт покинул стоянку. Менеджер компании приказал пилотам вернуться к терминалу и поднялся на борт для разговора с ними. Через полчаса, по словам мужчин, он вернулся «явно смущённым». По словам пилота, другие пассажиры могли чувствовать дискомфорт из-за присутствия имамов на борту. Менеджер сказал, что, если хотя бы один человек скажет, что его беспокоит присутствие клириков в самолёте, им выдадут ваучеры и они полетят другим самолётом. Однако, за исключением пилота, никто не выказал беспокойства.

В конце концов, самолёт улетел без Рахмана и Заглула.

Пекин просит Сеул гарантировать безопасность своего воздушного пространства

Пекин просит Сеул гарантировать безопасность своего воздушного пространства.
Во вторник министерство иностранных дел Китая попросило Южную Корею гарантировать безопасность гражданских самолётов, которые пересекают её воздушное пространство. Это произошло после того, как в прошлую пятницу южнокорейские вооружённые силы открыли огонь по китайскому самолёту, выполнявшему пассажирский коммерческий рейс, незадолго до его приземления в аэропорту Сеул, перепутав его с северокорейским воздушным судном.
Представитель китайского внешнеполитического ведомства сказал: «Мы приняли во внимание важность информации и выразили нашу озабоченность Южной Корее по дипломатическим каналам. Ожидаем, что Южная Корея вовремя примет меры для предотвращения подобных инцидентов и обеспечит безопасность гражданских самолётов и их пассажиров при пересечении южнокорейского воздушного пространства».
Южнокорейские войска в пятницу открыли огонь по пассажирскому самолёту, пролетавшему рядом с границей с Северной Кореей, спутав его с боевым северокорейским самолётом. Ни жертв среди людей, ни повреждений самолёта зарегистрировано не было. Всего было сделано 99 выстрелов во время приземления самолёта в международном аэропорту Инчхон. На борту находилось 199 пассажиров и членов экипажа. Военные сказали, что борт летел за пределами обычного маршрута, но владелец самолёта настаивает на том, что не сходил с маршрута ни в одной точке.